| 日時 | 2011年10月14日（金） 18:30 ～ 20:30 |
|---|---|
| 場所 | 駿河台キャンパス リバティタワー 19階 119FG教室 |
| 講師 | 中国社会科学院歴史研究所 主任 黄 正建 |
| 通訳 | 明治大学 兼任講師 石黒 ひさ子 |
まず唐令復原の研究史については、『唐令拾遺』・『唐令拾遺補』・『天一閣蔵明鈔本天聖令校証』の３段階があり、天聖令からの唐令復原には、編目・条文配列・令文文字の復原の３種類があると整理できる。
ついで雑令を基礎とした検討に依れば、天聖令（宋令）から唐令を復原する方法を確実なものからあげると、下記の７種類となる。
①依拠する唐令があり天聖令と同文であるもの、②依拠する唐令があって天聖令と同文でないもの、③根拠となる部分的な唐令があり、天聖令と養老令に根拠があるもの、④根拠となる唐令がないが、史籍に類例があり証拠となる養老令があるもの、⑤唐代の史籍に根拠があるが、養老令に根拠となる令文がなく、唐令条文の取意文があるもの、⑥依拠する養老令があるが、唐代の史料に根拠がないもの、⑦史籍中に類例があるが、その他の根拠がないもの。
ただし、唐令復原に際して、類似している天聖令と養老令の条文に相違する字句がある場合、どちらが唐令か断定することは困難である。
天聖令からの唐令復原に多くの学者が参加することを期待したい。
（参加者： 34名） （服部一隆）
